中英南京条约是割让，而非租借。该条约签订于1842年，规定中国向英国割让香港岛，并开放上海、广州、福州、厦门、宁波等五个城市对外贸易。此举标志着中国在近代史上第一次被迫割让领土，同时也开启了中国近代化的历程。此后，英国等欧洲列强不断强制中国签订一系列不平等条约，削弱中国独立和主权权利，严重影响了中国的现代化进程。
中英公学初中部非常好。
中英公学目前含幼儿部、小学部、初中部和国际高中部。学校采用中国扎实的基础教育与英国“公学”培养个性化的教育理念相结合的方式。学校实行小班制教学，引进思维导图和国学特色课程，培养学生的内在素养和主动性思维。
1. 准备：需要准备好原始视频文件、中文和英文翻译稿件以及一个专业的字幕编辑软件。
2. 导入：将原始视频导入到字幕编辑软件中，并创建两个不同语言版本的空白字幕轨道。
3. 翻译：根据原始视频内容，逐段翻译出对应的中文和英文文字，并分别输入到相应的轨道上。
4. 校对：在完成翻译后，需要进行校对工作，确保所有文字都正确无误且符合时间轴要求。
5. 调整样式: 为了让观众能够清晰地辨认出不同语言之间区别, 可以通过调整颜色、大小等方式来区分.
6. 输出: 最后, 将制作好的双语字幕与原始视频进行合并输出即可.
注意事项:
1. 字幕长度不能过长或过短, 应该尽量控制在每行12-15个汉子或20-25个单词左右;
2. 在选择使用哪些颜色时需考虑背景图像及其亮度等因素;
3. 需要特别注意各种标点符号是否正确使用, 例如问号、感叹号等;
4. 如果你没有足够经验或者想要提高效率, 可以考虑寻找相关教程或请专业人士协助处理.