从成都西到成都南，乘坐地铁是最快的交通方式。具体路线为：从成都西站上车，乘坐地铁4号线（西河方向），经过2站在文化宫站下车，然后换乘地铁7号线外环，经过7站在火车南站下车，步行290米即可到达成都南站。
如果从成都西站到成都南站，可以乘坐地铁2号线，在春熙路换1号线，然后在天府广场站下车，换乘3号线，最后在成都南站站下车。
也可以乘坐公共汽车1016路或901路，从西站出发，经过三环路、二环路，到达成龙立交桥下，在东南二环路信阳路口下车，然后步行到成都南站。总体来说，地铁出行更为便捷快速，建议选择地铁出行。