“我本无心染世尘”这句话通常表达了一种超脱世俗、不愿被尘世纷扰所牵绊的心境。这里的“世尘”指的是世间的繁华和纷扰，包括名利、欲望、纷争等。而“我本无心”则强调了自己本来就没有追求这些世俗之物的意愿。
整句话的意思是，我本来就没有打算或愿望去参与世间的纷扰和争斗，我对名利、欲望等世俗事物并不感兴趣。这种心境通常表现出一种淡泊名利、追求内心宁静的态度。
请注意，这句话的具体含义可能因语境和说话人的意图而有所不同，以上解释仅供参考。
我本无心惹红尘"的完整诗句是“本欲起身离红尘，奈何影子落人间。我本无心恋红尘，奈何影子落人间！”这句诗出自纳兰性德的《雨霖铃》。句意：我原本没有打算入乱世红尘，奈何心神却一直不能平静下来。没日没夜的思念你，奈何你我也只是有缘无分。
红尘：
1、放不下的是执念，斩不断的是情缘，多少恩怨，难以一笔勾销。行走在红尘盛世，谁能做到真正的一切随心。
2、这凡尘俗世实在留给我太多的红尘眷恋，江湖硝烟不曾停过，红颜美梦断缠绵，儿女情长，英雄气短，这一生，你的笑颜可曾为谁回眸？
3、诺言，有时只是险恶江湖中的美丽修饰；期许，也不过是纷扰红尘里等不来的守候。这江湖情愁实在给人太多的眷恋，太多的不舍，谁倾世的约定为你而发？你执着的一生又为谁所萧条？
4、是非江湖多恩怨，英雄儿女惹情长，红尘纷扰醉缠绵，多情山庄睹相思，断崖桥边念知己，不痴守，不白头，万千情愁，上心头。
“我本无忧”这个词语在中文里表达了一种内心的状态。它的意思是“我本来就没有忧愁”。这个词语通常用来形容一个人心态平和，没有过多的烦恼和忧虑，内心充满了宁静和满足。