退还失业金需要以下手续：

退款人需要带上《劳动手册》（未办理用工手续的还需带录用证明）到区县失业保险部门申请退款。

失业保险部门核定退款金额并填写解款单。

退款人到银行解款后，再到区县失业保险部门领取收据。

由失业保险部门在《劳动手册》上做退款记录、在计算机系统修改领取记录。

请注意，以上步骤仅供参考，具体流程可能因地区和具体情况而有所不同。如果您需要更详细的信息，建议咨询当地的失业保险部门或相关部门。